Reparto
Director: Benito Perojo
Guion: Benito Perojo, sobre un argumento de Alfredo Miralles
Diálogos: Alfredo Miralles, Edgar Neville
Decorados: Fernando Mignoni
Vestuario: Montfort
Fotografía: Fred Mandel
Segundo operador: Tom Kemmenffy
Sonido: Luis Marquina
Sistema de sonido: Klangfilm
Montaje: Henry Taverna.
Dirección musical: Jesús García Leoz
Reparto: Miguel Ligero (Quique), Ricardo Núñez (Jaime Noriega), María del Carmen Merino (Celia), Luchy Soto (La amiga de Celia), José Calle (Gobernador), Carlos Díaz de Mendoza (Tono Cienfuegos), Leo de Córdoba (El marinero), Rafael Calvo (El tabernero), Manuel Soto (El comisario), Enriqueta Soler (La secretaria)
Canciones: Juan García, que dobla las voces
Rodaje: Estudios CEA, Madrid. Exteriores en Palma de Mallorca, marzo-mayo de 1935.
Laboratorio: Madrid Film
Versión: blanco y negro
Duración: 79 minutos. Se conservan 44 minutos en la Filmoteca Española
Producción y distribución: Cifesa
Partes de la obra
Rumbo al Caíro va la dama
en su yate occidental,
con su mono y su negrito
y en la vela su inicial.
Su figura se recorta
como en una aparición
apoyada en la columna
de la rueda del timón.
¿Qué quimeras acaricia?,
¿qué le aflige?,
¿dónde va
esa dama misteriosa…?
Rumbo al Caíro va la dama,
palpitante el corazón;
rumbo al mundo del ensueño
y al país de la ilusión`.
[Texto en Cinegramas, 1, junio de 1936]
Canción de Jaime ("Tus ojos dicen un secreto...")
("Bella mujer, bello ideal...")
Copeo de Manacor ("Copeo, copeo de Manacor...")
Estreno
Ediciones en venta
Canto y piano: Imp. Ninon, La Habana, sin fecha
Banda: Harmonía, Madrid, in fecha (Canción marinera)
Grabaciones
Notas internas
Consultado
Jorge Chenovart González. El personaje secundario Dario en el cine de Cifras (tesis)
http://unbigoteparados.blogspot.com/2017/05/vida-intima-de-un-tenor.html
http://literaturavillalba.blogspot.com/2017/11/voces-liricas-turolenses…
—Tras Rumbo al Cairo, ¿harás música para otras películas
—Si. Haré la partitura de Currito de la Cruz, adaptación sonora de la famosa novela de Pérez Lugin. Y después escribiré la música para un film con argumento de Gregorio Corrochano: película de Marruecos, con ambientes en que se unen misterio y bravura.
[Cinegramas (Madrid), 5 de mayo de 1935]
Comentarios
"Creo que he servido los momentos de la película y que mis números subrayan bien el desarrollo de la cinta. Un número, sobre todo, me gusta más: una canción que va repitiéndose en varios pasajes del film, y que es, en su frase principal, el título de la película." [José Montero Alonso: "Jacinto Guerrero y su música para el cinema". Cinegramas, Madrid, 5 de mayo de 1935]
La película tuvo un exitoso recorrido mundial destacando los estrenos en Buenos Aires (Cine Renacimiento), Nueva York y Manila (Grand Theater).
Argumento
Comedia romántica de enredo que cuenta la historia de don Jaime Noriega, un cantante de ópera caracterizado por no salir en los medios de comunicación, ser muy reservado con su vida privada y odiar la popularidad. Decide emprender un viaje a El Cairo junto con su representante, Quique, para poder escapar de la prensa rosa que le persigue. En el viaje conoce a una mujer, Celia, apasionada de la ópera y de la voz de don Jaime, aunque desconoce el aspecto de éste. Por otro lado, durante el viaje, Quique se ve envuelto en un delito de tráfico de drogas y es acusado junto a Jaime por los policías del barco, siendo los marineros del mismo los culpables del asunto.(debido a que solo se conservan 44 minutos de la copia original, no hay confirmación del final de la obra).
Críticas
“La música del maestro Guerrero, agradable, especialmente el leit motiv que da título a la citada, de composición melodiosa y línea sencilla. A señalar también el gusto con que canta las canciones el tenor Juan García.” [La Vanguardia]